秦孝儀院長為博物館贈名「瑩瑋藝術」，院長親筆題字鐫刻於珍貴的冰種翡翠玉版，象徵著翡翠博物館籌設的起點。